Wydawnictwo Literackie tagged posts

Dorosłość. Wyznania

17 maja 2023 Książka  Brak komentarzy

Prozaiczna.
Rozczarowująca.
Snująca balladę o niespełnionych marzeniach i miłosnych zawodach.
Zanurzona w codziennej rutynie, przeważnie niesatysfakcjonującej pracy, bylejakości i tony rachunków do zapłacenia.
Emanująca samotnością. Niekiedy z wyboru. Dla wygody. Narzuconą przez partnera, który miał być już na zawsze, a zniknął po chwili.
Poświęcająca się dla dobra rodziny, dla świętego spokoju.
DOROSŁOŚĆ Linn  Skåber
Chciałaby nosić różowe skarpetki, śmiać się bez skrępowania, bez względu na oceniające spojrzenia i krytyczne komentarze. Mogłaby przecież kochać się z kim tylko najdzie jej ochota, bez udawania, bez stwarzania pozorów przyzwoitości.
Pewna swoich walorów, świadoma atutów, jest w stanie realizować najśmielsze plany, zdobywać szczyty, łamać barykady.
Ma jednak podcięte skrzydła...

Są w niej ze wstydem szeptane tajemnice. Dialogi nasączone ciszą. Wspomnienia, wciąż tak gorące, iż mogłyby rozgrzać obojętne serca. Wierszem pisane pragnienia. Nieme prośby i śmiałe spostrzeżenia. Lecz przede wszystkim melancholią utkane ilustracje Lisy Aisato. Od smutku szare, od czerni zranione, będące naturalistycznym przekrojem wieku średniego. Słyszysz, jak krzyczą? Bez interpunkcji, liter, podkreśleń. Obrazowo przemawiając do wyobraźni czytelnika. Aż chciałoby się ich dotknąć, choć już bardziej poczuć nie można. Więc zapadają w pamięci, dzięki detalom, barwom i przekazowi. Może i ja tam gdzieś jestem, może się nawet uśmiecham...

 

Dorosłość (Til de voksne. Monologer)

Link Skåber

Ilustracje: Lisa Aisato

Przekład: Milena Skoczko-Nakielska

Premiera: Kraków 17.05.2023r.

Wydawnictwo Literackie

Półka: egzemplarz recenzencki

#Współpraca #wydawnictwoLiterackie #books #bookstagram #książka #DorosłośćLinnSkaber #LinnSkaber #Dorosłość #LisaAisato

Czytaj dalej

Meluzyna Noctis

11 września 2022 Dla dziecka, Książka  Brak komentarzy

Sukcesywnie powtarzam mojej córce, że w życiu może być kimkolwiek zechce. Nie ogranicza jej płeć, pochodzenie, czy oczekiwania społeczeństwa, w którym funkcjonuje. Rozmawiamy o przyszłości, jak o wachlarzu nieskończonych możliwości. Chcę, aby wyrosła na wartościową, pewną siebie kobietę, która gdy tylko zechce, spełni swoje marzenia. Dlatego też staram się podrzucać jej lektury, których bohaterkami są odważne, pełne pasji, charyzmatyczne postaci. Meluzyna Noctis doskonale wpasowała się w nasze oczekiwania.

 

Od dziś możecie nabyć książkę, która wyszła spod pióra Philipa Reeve'a, autora kultowych Zabójczych maszyn.

 

Tytułowa postać pojawiła się w rodzinie Noctisów zaraz po tym, jak fale wyrzuciły ją z odmętów wzburzonej wody. Dorastała w przekonaniu, iż jest przybraną córką latarnika, Strażnika Burzomorza. Ten zaś pełnił bardzo odpowiedzialne zadanie, jakim było wypatrywanie zagrożenia ze strony legendarnego Gorma. Czym tak naprawdę był potwór, w istnienie którego wątpili przedstawiciele najmłodszego pokolenia? Co przytrafiło się Panu Noctisowi? Czy dziewczynka mogła objąć jego stanowisko, by kontynuować rodzinną tradycję?

 

Mamy tutaj do czynienia z wartką akcją, kilkoma wątkami pobocznymi, które uzupełniają całą historię, tajemnicami, wręcz proszącymi czytelnika o ich odkrycie. Są bohaterowie, którzy walczą z przeznaczeniem i ci, którzy się mu poddają. Morze jawi się jako mroczny byt, odgrywający w książce istotną rolę. Jest pewien dreszczyk emocji, kiedy pojawiają się dziwne istoty. Jest całkiem przyzwoita szczypta magii.

Główna bohaterka to nie tylko ciekawa świata, rezolutna, co przede wszystkim niezwykle lojalna i dzielna nastolatka. Meluzyna, znając swoje miejsce w szeregu, przełamując schematy słabszej płci, potrafi dokonać śmiałych czynów, wywiązać się z narzuconych obowiązków i prosić o pomoc, kiedy sytuacja ją przerasta.

 

Czy dziewczynka pozna prawdę o swoim pochodzeniu? Czy podejmie właściwe decyzje, związane z jej przyszłością?

 

Za egzemplarz dziękuję Wydawnictwu Literackiemu

Premiera 7.09.2022r.

Meluzyna Noctis i Mroczna Głębia

(Utterly Dark and the Face of the Deep)

Philip Reeve

Przekład Maria Jaszczurowska

Kraków 2022

Wydawnictwo Literackie

Egzemplarz Recenzencki

#books #MeluzynaNoctis #WydawnictwoLiterackie #książka #PhilipReeve #Książki #bookstagram

Czytaj dalej

Młodość

21 maja 2022 Książka  Brak komentarzy

 

 

Młodość

Kapryśna jest i nieprzewidywalna.

Potrzebuje autorytetów, choć dorosłych nie słucha.

Często wstaje lewą nogą i trzaska drzwiami,

manifestując swoje zdanie.

Ulega emocjom.

Unosi się gniewem, wylewając w samotności hektolitry łez.

Przepoczwarza się z nieporadnej, uzależnionej od rodziców formy w istotę, która zbyt szybko chce żyć, według własnych zasad.

Ciężko jej zaakceptować włosy pod pachami, inny tembr głosu, zaokrąglone kształty i krew, która co miesiąc wywołuje falę bólu i frustracji.

Jest taka trudna do zniesienia.

Z jednej strony rozczula dziecięcą naiwnością i przyzwyczajeniami z drugiej zaś zadziwia odwagą z jaką wyraża śmiałe, choć sensowne opinie.

Kiedyś każdy za nią tęskni, choć teraz wydaje się karą od losu.

 

Linn Skaber oddała głos nastolatkom, którzy uchwyceni w okresie dojrzewania, uchylają drzwi do świata swoich pragnień, lęków, pierwszej miłości, złamanych serc, rodzinnych kłopotów. "Młodość" to literacka sztafeta szczerych wyznań, z pałeczką przekazywaną kolejnym bohaterom. Dla mnie, jako rodzica nastoletniej panny, szczególnie ważna.

Jest tyle rzeczy, na które obie patrzymy z innej perspektywy. Tyle spraw, do których podchodzimy w odmienny sposób. Czasami zdarza mi się zapomnieć, jak to było, będąc na tym samym etapie życia, co ona…

Wydaje nam się, że dzieci widzą i słyszą mniej, niż się tego spodziewamy, że mniej rozumieją, że nie borykają się z ciężarem egzystencji.

A jednak zaskakująca jest szczerość i klarowność ich opowieści, która nas, dorosłych powinna zmusić do refleksji.

 

Po książkę warto sięgnąć nie tylko ze względu na poruszającą, obdartą z poetyckiej szaty oraz iluzji treść. Młodość to także nieszablonowe ilustracje Lisy Aisato.

Są manifestem młodzieńczego buntu. Wylewa się z nich intensywność doznań, uwieczniona za pomocą barw, depresyjnych póz, symbolicznych rozwiązań. Każda z grafik skłania do kontemplacji, na długo zatrzymuje wzrok czytelnika.

Młodość

Tekst Linn Skaber

Przekład Milena Skoczko-Nakielska

Ilustracje Lisa Aisato

Kraków 2022

Wydawnictwo Literackie

wspolpraca wydawnicza

#współpraca #WydawnictwoLiterackie #Młodość #LinnSkaber #LisaAisato #nastolatki #książka #książki #books #ilovebooks

Czytaj dalej

Sekretne życie Grety O

27 marca 2022 Książka  Brak komentarzy

Nie jestem pewna czy którykolwiek z etapów życia człowieka jest dla niego wyjątkowo  komfortowy.

Jako dziecko poznajemy świat, ucząc się nakazów, norm regulujących codzienne życie. Jesteśmy zdani na opiekę i pomoc rodziców.

Będąc nastolatkiem, przeżywamy emocje do granic możliwości, walcząc z buzującymi hormonami, próbujemy zrozumieć przemiany zachodzące w naszym ciele i zazwyczaj buntujemy się przeciwko reżimowi dorosłych.

Młodość to często pierwsza praca lub studia. Okres eksperymentowania. Testujemy swoje możliwości, wspinamy się na wyżyny intelektualne i fizyczne. Zmieniamy partnerów, szukamy szczęścia.

Tuż przed czterdziestką następuje czas refleksji nad dotychczasowymi dokonaniami. Znaleźliśmy miłość, założyliśmy rodzinę, zdecydowaliśmy się na rozwód, mamy ustabilizowaną sytuację finansową i chcemy zatrzymać żywy kolor włosów, gładką twarz i atrakcyjną sylwetkę.

Emerytura przypomina poszukiwanie nowego zajęcia, które skutecznie wypełni nadmiar wolnego czasu. To walka z własnym zdrowiem, rozczarowanie stanem konta i napływające wspomnienia.

Aż wreszcie nadchodzi czas ostatecznych podsumowań, rachunek sumienia, bilans, który nie zawsze zapewnia spokój i satysfakcję.

Oczywiście, generalizuję, idealizuję niektóre etapy, jednakże jedno wiem na pewno. Życie to suma oddechów i w głównej mierze od nas zależy jego ostateczny kształt.

 

I chociaż tęsknię za chwilami, kiedy moje rozterki ograniczały się do tego, by zdobyć świetne oceny w szkole, spędzać beztroski czas z przyjaciółmi, umawiać się na randki z fajnym, miłym chłopakiem, nie martwić się rachunkami, zepsutym autem, rosnącą ceną opału na zimę, martwić się z powodu pryszcza na czole, dziękuję za to, że ten buntowniczy okres przeżyłam, że upłynął w miarę normalnie, bez większych ekscesów i dramatów.

Tyle szczęścia nie dopisało głównemu bohaterowi SEKRETNEGO ŻYCIA GRETY O. Trzynastoletni Hartley miał wszystko, co na pierwszy rzut oka jest potrzebne nastolatkowi. Prawidłowo funkcjonująca rodzina, rodzeństwo, zapewniające codzienną dawkę emocji, najlepszy kumpel, cudowna nauczycielka, dbająca o niestandardową edukację. Do momentu, gdy starszy brat chłopaka ucieka z domu. Ten czyn powoduje lawinę zdarzeń, które pozostawiły w psychice głównego bohatera trwały ślad.

Każdy z członków rodziny Hartleya przeżywa na swój sposób tę trudna sytuację. Uwaga rodziców skupia się na poszukiwaniach syna, starsza siostra (bliźniaczka uciekiniera) w radykalny sposób demonstruje swój ból, wykorzystując więź z nieobecnym bratem do tego, by odsunąć się od bliskich osób, najmłodsze dziecko próbuje zachować pozory normalności, natomiast Hartley zostaje pozostawiony sam sobie.

Opuszcza go przyjaciel, nie radzi sobie w szkole. Pewnego dnia odkrywa karteczkę. Artystyczna wiadomość intryguje chłopca na tyle, by rozpocząć poszukiwania jej autora. Skupiając uwagę na tej czynności, Hartley powoli odbudowuje swój świat i co istotne, zaczyna oddziaływać na otoczenie.

 

Dla mnie powieść Cary Fagan jest ważną lekturą nie tylko z powodu wachlarza emocji, jakich mi dostarczyła. Moja córka wkroczyła w nastoletni wiek i sięgając po tego typu literaturę, staram się zrozumieć chaos w jej głowie. Młoda chętnie sięgnęła po książkę, zachwycona sprawą wspomnianych wiadomości-karteczek, które dzięki pewnej dawce tajemniczości, artyzmu i kreatywnego podejścia do tematu, zaintrygowały ją do przeprowadzenia śledztwa razem z Hartleyem.

Autorka przemawia do czytelnika językiem młodego człowieka, pełnym wątpliwości, rozczarowań, nadziei, pozbawionym na szczęście agresji i wulgaryzmów. Oddanie roli narratora Hartleyowi uważam za świetne posunięcie, ułatwiające młodemu człowiekowi proces utożsamiania się z postacią i jej rówieśnikami.

SEKRETNE ŻYCIE GRETY O okazało się dla mnie lekcją empatii, zwróceniem uwagi na to, jak bardzo zachowanie dorosłych rzutuje na emocje dzieci, jak nasze decyzję, reakcje oddziałują na zachowanie potomstwa, które jest zanurzone w morzu naszych problemów.

Mojej córce książka poszerzyła horyzonty myślowe, zwróciła uwagę na to, że nie tylko ona boryka się z różnymi rozterkami, że inne dzieci również silnie przeżywają trudne sytuacje, ale potrafią znaleźć równowagę i sposób na to, by cieszyć się jednym z najpiękniejszych etapów w życiu.

 

To była mądra, wartościowa lektura, z której obie wyciągnęłyśmy właściwe wnioski.

SEKRETNE ŻYCIE GRETY O

 Cary Fagan

Wydawnictwo Literackie

Kraków 2022

# współpraca

Czytaj dalej

Straszliwe Młode Damy

14 lutego 2022 Książka  Brak komentarzy

Zachwycająca.

Urzeka poetycką formą, irracjonalnymi pomysłami; wyróżnia się dzięki perfekcyjnie skrojonym sylwetkom nieszablonowych bohaterów.

Jest przesiąknięta magią, która otula każdą stronę tego niezwykłego zbioru. Oczarowuje czytelnika historiami skrojonymi na miarę literackiego bestsellera.

Zastosowane przez autorkę figury retoryczne, podbijają efekt fascynacji światem przedstawionym, osadzonym w rzeczywistości pozbawionej czasu i logiki.

Tutaj Miłość wymyka się objęciom śmierci, przyjmuje kształt wiersza, listu, gwiazdy, niewidzialnego dziecka.

Bohaterowie wychodzą poza utarte schematy. Nie negocjują z przyjętymi normami. To jednostki wyjątkowe, niepospolite, skłonne do heroicznych czynów, nadludzkich poświęceń, wskrzeszenia umarłych, przy czym nie zawsze należą do grona homo sapiens.

 

Pomiędzy snem a jawą, utkane z solidnej przędzy fantazji, sfokusowane na sobie, spragnione czułości, samotne, niezrozumiałe, kochane, odważne, jedyne w swoim rodzaju, wdowy, panienki, mężatki, dziewczyny, dojrzałe kobiety, prowadzą za rękę czytelnika. Ten zaś, nieprzytłoczony krótką formą wypowiedzi, miłe zaskoczony zróżnicowaną tematyką opowiadań, z przyjemnością wertuje kolejne strony. Z łatwością wynajduje godne zapamiętania cytaty. Delektuje się ucztą dla wyobraźni.

Jakże to osobliwy, choć niezbyt straszny zbiór, ubrany w piękną, zasługującą na delikatne pieszczoty, czarno-złotą szatę.

Straszliwe Młode Damy

(Dreadful Young Ladies)

Kelly Barnhill

Przekład: Katarzyna Makaruk

Kraków 2022

Wydawnictwo Literackie

Współpraca

 

#straszliwemlodedamy #wydawnictwoliterackie #kellybarnhill #dreadfulypungladies #współpraca #books #bookstagram #książka #opowiadania #kochamczytać

Czytaj dalej

Śnieżna siostra

6 listopada 2019 Książka  Brak komentarzy

Być może dla wielu z Was pisanie w listopadzie o zbliżającym się wielkimi krokami Bożym Narodzeniu, może wydać się przesadą. Wciąż trudno mi się przyzwyczaić do świątecznych ozdób, które konkurowały o zainteresowanie klientów na równi ze zniczami i wiązankami. Prawo rynku i celowe wydłużenie ,,grudniowej kampanii" wszakże nie musi iść w parze z naszymi potrzebami oraz nastrojem. Jako dorośli patrzymy na wigilijną oprawę z innej perspektywy, jesteśmy bardziej przyziemni, przez co zapominamy o magicznym aspekcie świąt.

Większość z nas spóźni się na wigilijną wieczerzę, mając na uwadze konieczność wywiązania się z zawodowych obowiązków. Niektórzy na ostatnią chwilę odłożą ozdabianie choinki, zakup prezentów czy zastąpią domowe potrawy gotowymi produktami. Przecież dwa dni w roku tak niewiele mogą zmienić w naszej egzystencji. Nie czekamy już na żaden cud, nie wierzymy w Mikołaja, a puste miejsce dla zbłąkanego wędrowca to tylko symbol, który już dawno temu stracił na znaczeniu. Takie mamy czasy. Taki styl życia wybraliśmy. Nie oceniam, nie krytykuję, nie wylewam z siebie żalu.

Gdzieś pomiędzy naszym pragmatyzmem, codziennymi troskami, sprawami doczesnego świata, które zajmują główną część myśli, wciąż tli się żar dziecięcej radości, wiary, oczekiwania. Kiedy tulimy w sercu żal, wspomnienie o utraconej miłości, świadomość nieuleczalnej choroby, ból po śmierci bliskiej osoby, odsuwamy od siebie potrzebę przeżywania czegoś, co może nam sprawić przyjemność, ukoić, przynieść choć odrobinę pocieszenia. Doznana krzywda, strata, wypowiedziane w gniewie słowa, stają się usprawiedliwieniem, pretekstem do tego, by zaszyć się w emocjonalnej żałobie. Na co komu dziś Boże Narodzenie? Po co śpiewać słowa, od których łamie się głos, dzielić opłatkiem, składając niemożliwe do zrealizowania życzenia, przesiadywać w kuchni nad czasochłonnymi potrawami, skoro i tak komuś nie przypadną do gustu, obdarowywać bliskich praktycznymi rzeczami, sugerując, iż samodzielnie nie są w stanie dostatecznie o siebie zadbać...

A gdyby tak odciąć się od przykrych sytuacji, zakopać wojenny topór, przestać przeliczać wszystko na złotówki i po prostu cieszyć się samą obecnością drugiego człowieka? Niemożliwe?

W takim razie spójrzcie na świat oczami kilkulatka. Przestańcie zatracać się w pragnieniu posiadania coraz lepszych, droższych rzeczy. Odetnijcie się od tego, co sprawia Wam przykrość, doceńcie oddanie przyjaciół i pielęgnujcie więź z żyjącymi członkami rodzin. W tym na pewno pomoże lektura Śnieżnej Siostry.

Czytaj dalej

Weź ten SZNUREK i zrób, co trzeba (40/2017)

24 sierpnia 2017 Książka  Brak komentarzy

Ta historia wydarzyła się naprawdę…

Pewnemu nauczycielowi przypisano winę za śmierć jednego z uczniów. Podważono jego pedagogiczne kompetencje, oskarżono o niewłaściwe, okrutne traktowanie.

Tchórze, hipokryci, naginacze prawdy, umyli ręce od odpowiedzialności. Na kozła ofiarnego wybrano osobę, której chociaż w najmniejszym, zawodowym stopniu, zależało na ofierze.

To miało być wyjątkowe lato, wypełnione uniesieniami serca, poważnymi deklaracjami, przekraczaniem intymnych barier.

Chłopak z podlaskiej wsi zadurzył się w wielkomiejskiej pannie. Zlewnia, sieczkarka, stodoła odeszły na dalszy plan. Przyćmiły je konwersacje o sensie życia, kontemplacja natury oraz marzenia o dalekim świecie.

Przeszłość, w której roiło się od bezsensownej przemocy, prostackich rozrywek, została wygładzona przez wspomnienia. Zapomniany przyjaciel z dzieciństwa, pokolorował szarą rzeczywistość Krystiana Kowalskiego.

Co przytrafiło się bohaterowi?

Czy faktycznie zasłużył na najwyższy wymiar kary?

 

Czytaj dalej

Książkowe nowości

12 lipca 2017 Książka  Brak komentarzy

Kiedy książkowy recenzent osiąga apogeum szczęścia?

Myślicie, że w chwili otrzymania maila od wydawnictwa z zapowiedzią kolejnej, wciągającej lektury?

A może kluczowy moment nadchodzi wraz z listonoszem/kurierem i doręczoną do rąk własnych przesyłką?

Żadna z powyższych odpowiedzi nie nie jest właściwa w moim przypadku...

Największą przyjemność sprawia mi zatracenie się w danym tekście, później zaś możliwość podzielenia się z Wami opinią na jego temat.

Zobaczcie, jakie nowości niebawem pojawią się na moim blogu.

Czytaj dalej

PRZEDPREMIEROWO Sekrety Roślin (13/2017)

21 lutego 2017 Książka  Brak komentarzy

Moja mama powtarza, że kwiaty doniczkowe, wręczone z miłością bliskiej osobie, przetrwają w ekstremalnych warunkach, nawet jeśli obdarowany ,,nie ma do nich ręki”.

Jeszcze nigdy nie zawiodła się na własnym przekonaniu.

Nie mam odpowiedniego podejścia do roślin. Nie zmienia to jednak faktu, iż lubię przebywać w kwitnącym ogrodzie, lub na położonej w pobliżu lasu działce rodziców.

Ze wstydem jednak muszę przyznać, iż nawyki mojej rodzicielki, związane z przemawianiem do cyklamenów, róży czy tulipanów, a nawet puszczanie im muzyki, traktowałam jako nieszkodliwe, aczkolwiek kuriozalne zachowanie.

Kiedy do mych rąk trafił nietuzinkowy preebook, zawierający podparte naukowymi badaniami opowieści o odkryciach miłośników flory, postanowiłam bliżej przyjrzeć się wspomnianej kwestii.

Jestem przekonana, że większość roślinnych sekretów pozytywnie Was zaskoczy.

 

Czytaj dalej

PRZEDPREMIEROWO Flower jak kwiat (9/2017)

4 lutego 2017 Książka  Brak komentarzy

Żałuję, że nie jestem wyskokowym trunkiem, po którym tak przyjemnie szumi Ci w głowie.

Żałuję, że nie jestem alarmem, który musisz rozkodować, by dostać się do domu.

Żałuję, że nie jestem mikrofonem, który czule oplatają Twoje palce, który słyszy deklaracje miłości.

Jestem tylko jedną z wielu, na której zatrzymał się Twój wzrok. Może będą tylko pretekstem do napisania kolejnego utworu, chwilowym zapomnieniem, intrygującym przypadkiem, odstawionym na półkę, gdy tylko poczujesz się zmęczony moją obecnością.

Rezygnuję z dotychczasowych priorytetów, chowam do kieszeni ambicje, odcinam się od ludzi, będących dla mnie prawdziwym oparciem.

Ta miłość może doprowadzić mnie do zguby, jednak uchyla się przed zdrowym rozsądkiem.

 

Czytaj dalej